±ä̬°æÊÖÓÎ